当前位置: 首页 > 学界要闻 >

【英语翻译“世界最著名的七大奇迹”怎么翻译成英文?1、Theworld'smostfamoussevenwenders

来源:未知 作者:佚名 日期:2019-09-21 浏览:58

以上英文怎么说_以上 英文_以上是我简单的自我介绍英文

英语翻译

“世界最著名的七大奇迹”怎么翻译成英文?

1、The world's most famous seven wenders.

以上 英文_以上是我简单的自我介绍英文_以上英文怎么说

2、The most famous seven wonders of the wordl.

以上哪个是正确的答案?或两个都不对?应该怎样翻译?为什么?

其实我最想知道的是为什么?知其然也应知其所以然。

以上 英文_以上是我简单的自我介绍英文_以上英文怎么说

1、我知道名词所有格有两种用法,分别是:'s和of,均有其语法使用规则。

2、英语句子中对词性的先后顺序也比较讲究。

以上我在领悟中。

以上英文怎么说_以上是我简单的自我介绍英文_以上 英文

我想学一种能真正与英国人沟通的英语以上英文怎么说,而我知道平时中国人跟中国人之间讲的英语,叫做“中国英语”,那其实还不能算是英语。我担心不小心学到了“中国英语”。

翻译结果之后请说说你这样翻译的理由是什么?请说说你的观点。

我本人刚只学习了一个月的英语(以前是初中英语水平),通过一个月的自学语法,我想我终于可以得出答案了。以下分析请大家予以指正。

题目中两句的答案都是错的,分析如下:

1、这是一个“名词短语”(不是一个句子);

用it作形式主语的that-从句有以下四种不同的搭配关系:a. it + be +形容词+ that-从句it is necessary that…有必要……it is important that…重要的是……it is obvious that…很明显……b. it + be + -ed分词+ that-从句it is believed that…人们相信……it is known to all that…众所周知……it has been decided that…已决定……c. it + be +名词+ that-从句it is common knowledge that………是常识it is a surprise that…令人惊奇的是……it is a fact that…事实是……d. it +不及物动词+ that-从句it appears that…似乎……it happens that…碰巧……it occurred to me that…我突然想起……wh-从句6.1)由wh-词引导的名词从句叫做名词性wh-从句。然后再找出主句和从句中的骨干结构(主语、谓语、宾语)及其修饰成分(状语、定语、宾语补足语、同位语等),同时要注意句子是否有省略的地方以上英文怎么说,以及介词短语、不定式短语、分词短语、动名词短语等的各种语法功能。高三英语总复习 语法系列训练高三英语总复习 语法系列训练名词性从句名词性从句一、 引导名词性从句的连接词一、 引导名词性从句的连接词在句子中起名词作用的句子叫名词从句在句子中起名词作用的句子叫名词从句 ( (noun clauses词从句的功能相当于名词词组, noun clauses) 。

1、The world's seven most famous wonders.

2、The seven most famous wonders of the world.

作业帮用户2016-11-27 举报



上一篇:综合以上 的翻译是:The above 中文翻译英文意思,翻译英语

下一篇:涨姿势了!特殊的名词复数形式总结整理