当前位置: 首页 > 学界要闻 >

世界各国英语发音爆笑大总结!

来源:未知 作者:佚名 日期:2019-09-17 浏览:58

同一种语言

千百种口音(accent)

一不小心就听不懂!

就拿英语来说,好不容易从美式切换到英式,再听到印度人讲英语和澳洲人讲英语,大脑就当机了。更不用说还有法国人、德国人、西班牙人、韩国人、日本人……

不信的话

来挑战一下自己的听力

澳大利亚英语

听出来了吗?

澳式英语的灵魂就是“懒”,“r”能省掉就省掉,还喜欢各种缩短单词,被吐槽听起来像是黑话。

Goodday读成Goday

afternoon读成after

thankyou读成ta

OK变成欧开

water读成窝大

……

澳洲人还很爱把比较长的单字只讲前面一半,后面就随便用个ie的音。

Aussie澳大利亚人

Barbie BBQ烤肉

Brekki 早餐

Chokki 巧克力

Vegie 蔬菜

Chrissie 圣诞节

Chewie 口香糖

Bikkie 饼干

……

澳大利亚人觉得这样能节省时间

而且人与人之间显得很亲密

打招呼的时候喜欢称对方为“mate”

其实就是man,bro,老铁的意思

印度英语

说到印度英语

我知道你们的内心是拒绝的

像这句话

你能听出它讲的是什么吗?

Hello, dis is A goling flom India. I won’t do dog do Mr B.

看到真相的我感觉十几年的英语算是白学了↓

Hello, this is A calling from India. I want to talk to Mr B.

别以为印度人英语不好

英语还是印度的官方语言之一

但超快的语速配上咖喱味儿

真是一言难尽

还是有规律的

1

他们分不清清辅音和浊辅音朋友英语发音,会把/t/读成/d/,/p/读成/b/, /k/读成/g/; 喜欢把/θ/读成/d/;

2

把卷舌音/r/发成颤音;把V和W合起来读……

3

除了发音,语法上受到印地语的影响,习惯用现在进行时,比如:She is liking music.

魔性吗?

真是veli difficult do dalk do dem

(very difficult to talk to them)

法式英语

都说法语是世界上最好听、最性感的语言

但碰上英语

看到大叔学

I would like to buy a hamburg.

小编笑到不能自己

大家一起来感受一下吧!

词末音节重音、一字一句读、h不发音、词末辅音不发音、r发小舌音……

不过幸好

法国人不爱说英语……

日式英语

常看日剧的小伙伴一定领教过日式英语的魔性

《一吻定情》中昂帕帕斯(on purpose)让人心醉

由于日语只有5个元音,且长短都一样。除了怎么都弄不明白的元音,辅音也让他们头疼,比如他们从来分不清 r和l、h和f,v和b……操着一口以音节节拍为特点的日语,日本人永远参不透何时该重读。

中式英语

中国人的英语也有自己独特的口音

而且还有独创的Chinglish

光是不同地方的口音

就可以花式逼疯歪果仁

南方人分不清n和l,直接导致light=night

胡(福)建人分不清h和f于是就有了hreedom of People (freedom of People)

还有带着儿化口音的idea儿

下面来说说中式英语口音的问题

↓↓

>>>>

太平!语调没有变化。

I think the primary problem is intonation. Tone in Chinese can change the meaning of the word. Tone in English can change the meaning of the sentence.

我认为主要问题出在音调上。汉语的音调变化在字上,英语则在句子上。

Chinese people speaking English tend to sound choppy and monotone, without the emphasis, up-tone, or down-tone that provide clues as to the point of the sentence.

中国人说英语一顿一顿的,听着很单调,没有强弱,没有能提示句子重点的升调降调。

>>>>

句子不连贯

One example is a staccato speech pattern, that is, saying every word separately and pausing between each word. This makes them sound angry, sometimes.

一个例子是说话不连贯,也就是说,一个单词一个单词说,这有时会让他们显得很生气。

>>>>

方言影响,不分r/l、h/f、n/l、w/v……

你中枪了吗?

如何改掉口音

有口音是正常的,其实native speaker也有自己的口音,而且不同口音各有特色。比如,美国南方口音有种亲和力(create an instant rapport),中西部口音听上去很友善(convey a warm friendliness),纽约口音则传达出一种率直和个性(conveys bluntness but also character),英国口音则听上去高冷范(posh)。最重要的是把意思说清楚,然后才是改掉口音,把英语发准确。

1

第一步先把元音(vowels)练准

2

然后跟着母语人士的发音不断模仿

3

发音的时候嘴巴一定要张得够大,大声地、缓慢地、准确地进行发音模仿练习并不断重复

4

多听多说,不要害怕张口

10个小窍门

让英语发音更地道

1.Listen to yourself!

试着把你讲的话录下来并和英语为母语人士讲的对比一下。应对口语考试非常有效。

2.Slow down!

总之,教师应该鼓励学生多说英语,尤其是在课堂上,给学生找一些他们所熟悉的感兴趣的话题,在操练过程中给予一定的提示,比如一些单词、词组的用法,让学生即提高了口语能力,也巩固所学的知识要点及用法。不能用教具时,则创设情景,以姿势助说话.大大激发学习兴趣,学生从中享受到学习英语乐趣.本班学有困难学生也教多,在单词,句子的朗读模仿上差距较大,如果在课堂上能注意进行瞬时记忆训练,让学生把所学的单词,句型和课文记在脑子里,课后去进行复习巩固,就容易多了.因此,在课堂上培养学生的瞬时记忆能力.教单词时,要求学生眼,耳,口,脑同时起作用,并要求学生根据音节,音标记忆单词,每教一个单词,要求学生边读边写有意识地把单词的形象输入脑子里去,再把单词放在词不达意组和句子中,同时记忆和单词有关的词组和句子,效果更好.通过图片,实物和情景,配上录音来教课文和对话,再让学生进行交际练习,他们掌握得特别快.然后指导学生背诵课文,记忆能力变强了,学生自然觉得英语这门学科是轻松有趣的. 4b module 3 unit 3的评课。不能用教具时,则创设情景,以姿势助说话.大大激发学习兴趣,学生从中享受到学习英语乐趣.本班学有困难学生也教多,在单词,句子的朗读模仿上差距较大,如果在课堂上能注意进行瞬时记忆训练,让学生把所学的单词,句型和课文记在脑子里,课后去进行复习巩固,就容易多了.因此,在课堂上培养学生的瞬时记忆能力.教单词时,要求学生眼,耳,口,脑同时起作用,并要求学生根据音节,音标记忆单词,每教一个单词,要求学生边读边写有意识地把单词的形象输入脑子里去,再把单词放在词不达意组和句子中,同时记忆和单词有关的词组和句子,效果更好.通过图片,实物和情景,配上录音来教课文和对话,再让学生进行交际练习,他们掌握得特别快.然后指导学生背诵课文,记忆能力变强了,学生自然觉得英语这门学科是轻松有趣的.。

3.Picture it!

闭上你的眼睛并在说出口之前想一想如何发这个音。想象出口型和脸部动作。这个可以配合看电影来做,留意Hollywood的明星是怎么样一字一句的说出那些令人神魂颠倒的话语的。

4.Get physical!

发音是个形体动作。要学会嘴巴的发声方法和移动肌肉的方式。每天集中训练几个音。你发this,thank,they,和little,wool等单词困难吗?试试发'th',将你的舌头放在齿间(不要咬住)并从口中吐气。感受气流从你的舌间吹过。

5.Watch yourself!

嘴张大,舌头居中,舌位低,嘴唇呈自然状态(不圆唇),发音过程中口形不能变动。 [bks] box 盒子 [ h ] t] hot 热 长元音[u:] 嘴型小而圆, 微微向外突出, 肌肉紧张, 发音要够长, 舌头尽量后缩。吹字诀发音操作和发音操作“吹”字吐气法:吹音chuī,为唇音,发音吐气时,舌体、嘴角后引,智齿相对,两唇向两侧拉开收紧,前面形成狭隙,气从喉出后,从舌两边绕舌下,经唇间隙缓缓而出。

6.Copy the experts!

从专家、英语母语人士处学习发音。仔细听!

7.Practice makes perfect!

我们之因此害怕在人群面前讲话朋友英语发音,是由于我们害怕自己犯错,也害怕自己的发音,音调或姿态被别人嘲笑,这就是自卑的表现。打110询问网络诈骗如何报警,被告知了一个电话号码,我打过去询问地址时,接到电话的人听上去一副懒洋洋吊儿郎当非常轻蔑的语气说了一个超市附近,由于他发音不准确,说了两次我没听懂,再次询问时就要发火了的口气。真不稀罕这种友情我怕控制每个表情用眼泪去试探反应或得体的浅笑一声单恋等不等于爱情我却确信有过激情就算是你欠缺反应仍有我在制造憧憬心乱如麻 心事难下从此不相识也罢叫你觉得惊讶离去却开始牵挂心乱如麻 心事难下从轻轻松松对话刹那变得沙哑越开心更害怕真舍不得草草决定暗暗爱过也算虚荣若你赠我过敏反应连苦酒都饮到清醒单恋等不等于爱情欠缺爱意也有温情和你谈笑也觉高兴谁介意没爱恨情景心乱如麻 心事难下从此不相识也罢叫你觉得惊讶离去却开始牵挂心乱如麻 心事难下从轻轻松松对话刹那变得沙哑越开心更害怕心乱如麻 心事难下从此不相识也罢叫你觉得惊讶离去却开始牵挂心乱如麻 心事难下从轻轻松松对话刹那变得沙哑越开心更害怕从轻轻松松对话刹那变得沙哑越开心更害怕。

8.Find a language buddy!

从其他人处获得反馈是非常重要的。找一个对提高英语水平同样感兴趣的朋友互相听对方的发音,找出错误和闪光点。

9 Be poetic!

好的发音不仅是掌握单独的音节,还是对intonation (声音的升降调)和 stress (对单词中一些音节和句子中的一些单词更大声更清晰的发音)的理解。大声念一些诗歌,演讲,歌曲,集中练习单词的重音和音调。

10 Sing a song!

学习一些英语流行歌曲的歌词并跟着唱。唱歌帮助你放松并能让这些词说出来,同时帮助改进你的语音。



上一篇:液氧储罐——氧气罐——液氧罐(选型方法)

下一篇:老朋友是什么意思、发音和在线翻译